Wednesday, February 2 @ Enolibreria by Jurka
Presentation to music of Gietz! comic Hannes Pasqualini and Andrea Campanella
will present the designer Hannes Pasqualini
The evening will be accompanied by live musicians Enrico Merlin, Cappelletti Mattia and Roberto Zecca.
19.oo opening Enolibreria>> aperitif km0 with genuine products of our clandestine T / earth, wine books to read & enjoy
20:30 & presentation live beginning
will present the designer Hannes Pasqualini
The evening will be accompanied by live musicians Enrico Merlin, Cappelletti Mattia and Roberto Zecca.
19.oo opening Enolibreria>> aperitif km0 with genuine products of our clandestine T / earth, wine books to read & enjoy
20:30 & presentation live beginning
Gietz!
Gietz!, Graphic novel artist Hannes Pasqualini Bolzano and the Ligurian Andrea Campanella narrates the birth and rise of jazz in our country through the story of the trumpeter Nicholas Bertini giving us a successful portrait of an era social and musical through a careful reconstruction of historical and geographical.
The story is set in La Spezia in 1944, during the bombings. Nicholas is a young twenty year old with a passion for music and plays in the band of the country. When they reach the American troops in the city is noted intent on playing a black soldier with his band that parades in the city, Nico will be taken to put on orchestra music that sounds Italian and American, will be dazzled by the new sounds that contact with the American world allows it and decide to become a real trumpet player "Gietz.
The story tells not only the passion of young Nico but also the training and the weight that it has had on music, real social glue, past and present, between different peoples.
The story tells not only the passion of young Nico but also the training and the weight that it has had on music, real social glue, past and present, between different peoples.
Bio
Hannes Pasqualini works in Bolzano. It is an illustrator and designer of communication. His cartoons have appeared in magazines such as "resistance" and "future perfect" and "Mono". He founded the group with other collaborators and define their work Monipodio "comics parasites" as a draw iconography and expressive mechanisms from other languages, "Dog Show" and "Lux Aeterna" www.papernoise.net/
Enrico Merlin and acoustic and electric guitars, banjo player and historian of Afro-American Music and Rock. How old is recognized as one of the leading experts of Miles Davis. As a musician, its main characteristic is to merge acoustic and electric sounds to electronic and computer music without borders, where improvisation is the predominant element. He writes music for film and theater.
He has made numerous recordings and several have participated in many international festivals. And 'member of the following formations: Tiger Dixie Band (which is to recover the evolution of jazz and traditional), CRM114, with Daniele D'Agaro Trio (winner of the Top Jazz 2007) and Mauro Ottolini
He has made numerous recordings and several have participated in many international festivals. And 'member of the following formations: Tiger Dixie Band (which is to recover the evolution of jazz and traditional), CRM114, with Daniele D'Agaro Trio (winner of the Top Jazz 2007) and Mauro Ottolini
Mattia Cappelletti began studying classical flute with master Emilio Galante, a self-taught and continues to study jazz flute and sax with an intention more improvisational. Over the years he played in several bands and Trentino, and has performed in numerous concerts. 15 years studying the djeridoo with which he performs with musician Phil Drummy in the 2007 edition of Sounds of the Dolomites. E 'musician dell'Orchextraterrestre .
www.orchextraterrestre.it / mattia.htm
www.myspace.com / robertozecchinelli
Gietz! book trailer from Hanzo on Vimeo .
Blues Solo
RobertoZecchinelli illegal immigrants in our T / earth, wine & read books to enjoy
20:30 
Screening of two video interviews for a project entitled "Sinti Trentino, memories of a community Forgot:
- interview with gnyug De Bar, Sinto Modena old circus family, born in fascist concentration camp of the Secchia Prignano;
- Interview with Mirco Gabrieli, Sinto Trent, whose family was interned in the camp Via Resia in Bolzano.
The project of collecting oral testimonies of Sinti Trentino is made by the association LXL ( www.inventati.org / elleperelle ). Video available:
vimeo.com / channels / elleperelle
Screening of two video interviews for a project entitled "Sinti Trentino, memories of a community Forgot:
- interview with gnyug De Bar, Sinto Modena old circus family, born in fascist concentration camp of the Secchia Prignano;
- Interview with Mirco Gabrieli, Sinto Trent, whose family was interned in the camp Via Resia in Bolzano.
The project of collecting oral testimonies of Sinti Trentino is made by the association LXL ( www.inventati.org / elleperelle ). Video available:
vimeo.com / channels / elleperelle
21:00
start live>> Free admission, welcome the signature (the proceeds going to fund projects supporting the culture of Sinti )
"Vågan Sinti"
was founded in 2006 around the Sinti community in Rovereto, performing in the parks, after a few months, "Vågan Sinti" make themselves known in Trentino, playing in various festivals and musical evenings in which to carry the culture of Sinti as the main course of the show, as the recital was written by Gian Luca Magagni titled "If I were not born Gypsy" (title taken from a famous poem written by a poet symptoms) where the group acted as a soundtrack with live music. Vågan Sinti, the group name, it means old syntax and collects all the duo's desire to create a musical marriage between the music of the Gypsy people in the past and the modern city, which expresses the current pace. Friends of Bruno is the first job experience in their third live in the spaces of the center.
was founded in 2006 around the Sinti community in Rovereto, performing in the parks, after a few months, "Vågan Sinti" make themselves known in Trentino, playing in various festivals and musical evenings in which to carry the culture of Sinti as the main course of the show, as the recital was written by Gian Luca Magagni titled "If I were not born Gypsy" (title taken from a famous poem written by a poet symptoms) where the group acted as a soundtrack with live music. Vågan Sinti, the group name, it means old syntax and collects all the duo's desire to create a musical marriage between the music of the Gypsy people in the past and the modern city, which expresses the current pace. Friends of Bruno is the first job experience in their third live in the spaces of the center.
The repertoire ranges from traditional Gypsy songs - Chard - the gypsy jazz and swing, with some piece of music 70 years. In many occasions the group expands and then you are prompted with dancers, accordion, guitar, singers, actors and poets.
Wednesday, January 19 @ Enolibreria by Jurka in collaboration with the Committee 
